Französisch-Finnisch Übersetzung für créancier

velkojaUseat velkojat eivät ole vielä edes ryhtyneet huojentamaan velkoja. Un certain nombre de créanciers n’ont pas encore procédé à un allégement. Kaiken lisäksi, jos velkoja ei makseta takaisin, velkojat voivat myös vaatia luottotappioiden perinnästä aiheutuvien kustannusten korvaamista. Les créanciers seront habilités à faire payer un taux d' intérêt réglementaire, encourageant les débiteurs à régler plus rapidement leurs factures. Takavarikointi on prosessi, jonka avulla velkoja voi vedota tuomioistuimeen pankkitilin varojen jäädyttämiseksi estääkseen saamisten kuluttamisen. La saisie est la procédure par laquelle un créancier peut demander à un tribunal de geler un compte bancaire afin d'empêcher une personne de disposer des montants correspondant à une créance.
lainanantajaKun Maailmanpankkia perustettiin, Yhdysvallat oli suurin lainanantaja – nyt se on suurin lainanottaja. Au moment de la création de la Banque mondiale, les États-Unis étaient le principal créancier. Aujourd’hui, ils sont le plus grand débiteur.

luotonantajaLisäksi, jollei lainoja makseta takaisin, luotonantaja on oikeutettu velkojan maksamaan korvaukseen viivästyksestä aiheutuneista kuluista. En outre, si les dettes ne sont pas remboursées, les créanciers auront également la possibilité de réclamer une compensation aux débiteurs pour les frais de recouvrement.

Wörterbuch